Suivi après le traitement du cancer du testicule

Le suivi permet à votre équipe de soins de surveiller votre état de santé pendant un certain temps une fois que le traitement est fini. Ce sont souvent les spécialistes du cancer et votre médecin de famille qui se chargent de cette importante partie des soins du cancer. Ils vous aideront à vous rétablir des effets secondaires du traitement et surveilleront la présence de signes de réapparition (récidive) du cancer.

Le suivi pourrait ne pas vous sembler si important, en particulier si votre traitement a été long ou très difficile. Vous pourriez trouver qu’un suivi est une source de stress puisqu’il vous rappelle votre expérience du cancer ou parce que vous vous inquiétez des résultats possibles d’un test. Discutez avec votre équipe de soins de ce que vous ressentez et de l’importance du suivi. Votre équipe de soins est là pour vous.

N’attendez pas au prochain rendez-vous prévu pour signaler tout nouveau symptôme ou tout symptôme qui ne disparaît pas. Avisez votre équipe de soins si vous avez ce qui suit :

• une nouvelle bosse ou enflure;

• une toux ou une difficulté à respirer.

Le risque de réapparition du cancer du testicule est le plus élevé au cours des 2 années qui suivent le traitement, alors vous aurez besoin d’un suivi étroit pendant cette période.

Les visites de suivi pour le cancer du testicule sont habituellement ainsi prévues au cours des 5 à 10 années qui suivent le traitement initial :

• tous les 2 à 6 mois au cours des 3 premières années;
• tous les 6 à 12 mois après 3 ans.

Lors d’une visite de suivi, votre équipe de soins vous pose habituellement des questions sur les effets secondaires du traitement et votre capacité d’adaptation.

Il est possible que votre médecin vous fasse un examen physique dont :

• examiner le testicule qui reste (si un seul testicule a été enlevé);
• palper les ganglions lymphatiques de l’aine, de l’abdomen et du thorax;
• écouter vos poumons;
• vérifier votre pression artérielle et votre pouls.

Des examens sont souvent effectués dans le cadre du suivi. On pourrait demander ceux-ci :

• analyses sanguines pour vérifier le dosage des marqueurs tumoraux afin de savoir s’il est revenu à la normale après le traitement;
• radiographie pulmonaire pour vérifier si le cancer s’est propagé aux poumons;
• tomodensitométrie (TDM) de l’abdomen et du bassin pour vérifier s’il reste du cancer après le traitement (maladie résiduelle) ou si le cancer s’est propagé.

Si le cancer est réapparu, votre équipe de soins discutera avec vous afin de planifier votre traitement et vos soins.

Voici des questions que vous pouvez poser aux membres de l’équipe de soins au sujet du suivi après le traitement d’un cancer. Choisissez celles qui s’appliquent à votre cas et ajoutez-y vos propres questions. Il peut être utile d’apporter cette liste lors de votre prochain rendez-vous afin d’y écrire les réponses.

• Comment sont planifiées les visites de suivi?
• À quelle fréquence se déroulent les visites de suivi auprès du spécialiste du cancer?
• Qui est responsable des visites de suivi?
• En quoi consiste une visite de suivi?
• Quels tests sont effectués régulièrement? À quelle fréquence?
• Y a-t-il des symptômes qui doivent être signalés immédiatement? Qui dois-je appeler?
• Qui peut m’aider à faire face aux effets secondaires à long terme du traitement?